{"id":11130,"date":"2023-09-11T12:25:25","date_gmt":"2023-09-11T10:25:25","guid":{"rendered":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/?page_id=11130"},"modified":"2023-11-07T14:13:05","modified_gmt":"2023-11-07T13:13:05","slug":"luca-creti-laltare-maggiore-della-cattedrale-di-civita-castellana-dalleta-ottoniana-al-rifacimento-del-xviii-secolo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/?page_id=11130","title":{"rendered":"Luca Creti: L\u2019altare maggiore della Cattedrale di Civita Castellana: dall\u2019et\u00e0 ottoniana al rifacimento del XVIII secolo"},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\">\n<p><strong>Estratto dal fascicolo 53 (gennaio-marzo 2022)<\/strong><\/p>\n<p>Il saggio ripercorre le vicende storiche e costruttive dell\u2019altare maggiore della Cattedrale di Civita Castellana (VT). Realizzato tra la fine del 1000 e l\u2019inizio del 1001 per volont\u00e0 del vescovo Crescenziano, l\u2019arredo primitivo era di forma rettangolare, con i lati composti da antiche lastre di marmo tombali e al suo interno erano collocate le spoglie mortali dei Santi Marciano e Giovanni, giustiziati all\u2019inizio del IV secolo durante una delle persecuzioni ordinate da Diocleziano e sepolti da una donna cristiana di nome Teodora nel cimitero di Rignano Flaminio. Nel 1230, quando il vescovo Pietro esegue una ricognizione delle reliquie, l\u2019altare \u00e8 ancora quello di et\u00e0 ottoniana e viene descritto coperto con un ciborio a doppio ordine, tipico della produzione artistica cosmatesca del XII e XIII secolo. Le due micro architetture restano <em>in situ<\/em> fino alla radicale ristrutturazione della chiesa, voluta dal vescovo Tenderini tra il 1736 e il 1740, che stravolge l\u2019originario impianto medievale, conferendole l\u2019attuale <em>facies<\/em> tardobarocca. Durante i lavori di trasformazione, il ciborio cosmatesco viene demolito, mentre l\u2019altare di et\u00e0 ottoniana rimane al suo posto. Pochi anni pi\u00f9 tardi, tuttavia, il vescovo Lanucci decide di sostituirlo con un nuovo arredo, progettato dall\u2019architetto Gaetano Fabrizi e realizzato nella bottega romana di Domenico Mattiangeli; il nuovo altare, con all\u2019interno i resti dei martiri Marciano e Giovanni, viene consacrato insieme alla chiesa il 19 marzo del 1750.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>The High Altar in the Cathedral of Civita Castellana: From the Ottonian Era to its 18th Century Renovation<\/strong><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<p>The paper presents a historical account of the construction and life of the High Altar in the Cathedral of Civita Castellana (VT). A first, primitive, rectangular altar was built from ancient marble grave slabs between 1000 and 1001, under the patronage of Bishop Crescenziano. It housed the remains of Saints Marciano and Giovanni. They were martyred during one of Diocletian\u2019s persecutions in the early 4th century. The martyrs had been buried by a Christian woman named Theodora, in the cemetery of Rignano Flaminio. Bishop Peter\u2019s examination of the relics, in 1230, describes the altar as still retaining its Ottonian\u2013style features. It had a double\u2013order ciborium, an artistic element characteristic of the Cosmatesque style, prevalent in the 12th and 13th centuries. These two architectural structures survived until an extensive renovation of the church was ordered by Bishop Tenderini between 1736 and 1740. This transformed the original medieval structure, giving it the late Baroque appearance it has today. Renovation work demolished the Cosmatesque ciborium, but left the Ottonian-era altar intact.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estratto dal fascicolo 53 (gennaio-marzo 2022) Il saggio ripercorre le vicende storiche e costruttive dell\u2019altare maggiore della Cattedrale di Civita Castellana (VT).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-11130","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11130"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12648,"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11130\/revisions\/12648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}