{"id":12340,"date":"2023-11-06T14:26:49","date_gmt":"2023-11-06T13:26:49","guid":{"rendered":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/?page_id=12340"},"modified":"2023-11-06T15:09:18","modified_gmt":"2023-11-06T14:09:18","slug":"riccardo-salvatori-il-soprintendente-armando-ottaviano-quintavalle-e-laccentramento-di-opere-darte-nel-castello-di-torrechiara-durante-la-seconda-guerra-mondiale-documenti-e-fonti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/?page_id=12340","title":{"rendered":"Riccardo Salvatori: Il Soprintendente Armando Ottaviano Quintavalle e l\u2019accentramento di opere d\u2019arte nel Castello di Torrechiara durante la seconda guerra mondiale. Documenti e fonti dall\u2019Archivio della Soprintendenza di Parma e Piacenza"},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\">\n<p><strong>Estratto dal fascicolo 33-34 (gennaio-giugno 2017)<\/strong><\/p>\n<p>Attraverso lo studio dei documenti conservati presso l\u2019Archivio storico della Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per le province di Parma e Piacenza, inerenti l\u2019attivit\u00e0 svolta dal soprintendente Armando Ottaviano Quintavalle durante il secondo conflitto mondiale, \u00e8 stato possibile ricostruire \u2014 da lettere, comunicati ufficiali e una relazione finale scritta dallo stesso \u2014 i rapporti intercorsi con la Direzione Generale delle Arti del Ministero dell\u2019Educazione Nazionale. Invitato alla vigilia della guerra dal ministro Giuseppe Bottai, come i suoi omologhi delle altre province, alla messa in sicurezza delle opere d\u2019arte dagli eventuali danni derivanti da possibili bombardamenti aerei o da trafugamenti, Quintavalle si ritrover\u00e0 a dover far fronte a problemi di natura tecnica ed etica. Restio alla consegna di parte del patrimonio da lui ricoverato nel Castello di Torrechiara alle autorit\u00e0 repubblichine e tedesche adotter\u00e0, dal 1943 in poi, astuti stratagemmi e una fine diplomazia, riuscendo a evitare la dispersione delle opere piacentine e parmensi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>The Superintendent Armando Ottaviano Quintavalle and his rescue of works of art in Torrechiara Castle during the Second World War. Documents and fonts from the Soprintendenza di Parma e Piacenza archives<\/strong><\/em><\/p>\n<p>This paper concerns the activity of Armando Ottaviano Quintavalle. He was the then Superintendent of the Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio for the provinces of Parma and Piacenza. Letters, official announcements and a report drawn up by the superintendent himself, stored in the Soprintendenza archives, piece together his relationship with the Directorate General for the Arts in the Ministry for National Education. On the eve of war the Minister Giuseppe Bottai asked Quintavalle, along with his colleagues in the other provinces, to make safe from possible bombardment or pillaging any works of art in his custody. The superintendent found himself faced with technical and ethical choices. He conserved the artistic heritage he had saved in Torrechiara Castle. Unwilling to hand it over to the Germans or the fascists of the Republic of Sal\u00f2, from 1943 onwards he was to use cunning and fine diplomacy to avoid the works of art from Piacenza and Parma being dispersed.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estratto dal fascicolo 33-34 (gennaio-giugno 2017) Attraverso lo studio dei documenti conservati presso l\u2019Archivio storico della Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per le province di Parma e Piacenza, inerenti l\u2019attivit\u00e0 svolta dal soprintendente Armando Ottaviano Quintavalle durante il secondo conflitto mondiale, \u00e8 stato possibile ricostruire \u2014 da lettere, comunicati ufficiali e una relazione finale scritta dallo stesso \u2014 i rapporti intercorsi con la Direzione Generale delle Arti del Ministero dell\u2019Educazione Nazionale.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-12340","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12340"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12373,"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12340\/revisions\/12373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bollettinodarte.cultura.gov.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}