Il contributo è dedicato al maestoso Crocifisso ligneo quattrocentesco dell’omonima cappella in Santa Maria della Pace, ove è visibile al centro dell’ancona marmorea rinascimentale. Dopo averne ripercorso la vicenda storica, con particolare riferimento all’ipotetica collocazione originale e agli spostamenti che hanno interessato la scultura nel tempo, si affronta l’analisi stilistica dell’opera, che è da leggere in relazione all’attività dell’intagliatore tedesco, specializzato nella produzione di crocifissi, Giovanni Teutonico. Documentato in Umbria nell’ultimo quarto del XV secolo, il maestro fu a capo di una prolifica bottega cui si ricollega, oltre a quello in esame, un cospicuo numero di esemplari ampiamente diffusi in Italia centrale.